(Leugens, U kunt ons niet overmasteren! Voor ons land zullen we sterven)
Een gebarsten hand, doden, gecommotioneerde Presidentiële kandidaten… Dit alles omdat men een overleg eist om de overgang gerust te stellen. Dit is het gevolg van de onbuigzaamheid en de zelfgestelde instantie voor voogdij van Kongo: „België“.
Een grote manifestatie van het Front voor het politieke overleg in Kongo, dat verschillende persoonlijkheden hergroepeert, waarvan meer dan 20 kandidaten voor het voorzitterschap, leden van de oppositiepartijen, leden van de instanties van het burgerlijke vennootschap, christenen, studenten, werknemers…… Het verloop dat sinds meer dan twee weken werd geprogrammeerd zal vanaf het vertrek op het niveau van het flatgebouw ONATRA geblokkeerd worden.
Aanval met aanvalsgranaat, gummiknuppel, schietpartij met reële kogels, stokslagen van de demonstranten… Aangezien de demonstranten zeer talrijk zijn, zal dus dit alles in confrontatie komen en het aantal gewonden en doden zal stijgen met de tijd. De Heer DIDIER BONGEYA, een zevenentwintig jarige jongeman heeft zijn hand zien barsten door een granaat terug te sturen die een politieagent hun had gelanceerd, terwijl hij probeerde de leiders te redden.
Drie doden werden reeds geteld en geïdentificeerd. Binnen de komende uren, zullen wij waarschijnlijk de namen kennen en zullen de waardige begrafenissen van deze echte martelaren toekennen.
Het is nu een nieuwe periode in onze strijd, om weer ons de eigendom te heroveren.
Vandaag zijn nog meer mensen van het kamp, van deze die nog hadden gehoopt om een gelukkige afloop van de overgang uitgestappen. De overwinning van de valken van beide kanten wordt steeds onvermijdelijker. Wat zijn de verwachtingen van de MONUC en de EUROFOR die door België en vooral Louis Michel zich hebben laten instrumentalieseren?
Kongolees volk, wij hadden het al geschreven en wij herhalen het nog een keer, “Laat ons mannen worden“.Lafheid is geen deugd! KONGO BEHOORT AAN, ONS OMDAT GOD HET ALDUS HEEFT GEWILD. Geen enkele Kongolees heeft verkozen om Kongolees te ontstaan. Het is God die ons in dit land heeft gegeven. Wij hebben de gekroonde plicht om ons vaderland te verdedigen, om voor dit vaderland te sterven. Het is een gekroonde plicht, als wij het recht nog willen hebben om een volk genoemd te worden! Aan diegenen die geloven dat wij tegenover de bruutheid gaan toegeven, zeggen wij dat het nauwelijks een honderdtal jaren is sinds wij onze vrijheid hebben verloren. Ons volk heeft nooit iets anders gekend dan de plotselinge en blinde repressie dat u ons eens te meer dient. U begrijpt goed dat het op ons geenszins indruk maakt. Vindt iets anders. WIJ ZULLEN NIETS AFSTAAN! U zal krijgen wat u zoekt. DE VRIJHEID KOST EEN PRIJS EN WIJ GAAN HET BETALEN.
MONUC en EUFOR zijn in Kongo om het volk tegen de gewapende repen te komen verdedigen die het afslachtten en de vrede op te leggen. In klaarheid hadden zij voor mandaat, zoals hun voorganger LEOPOLD II, om het volk tegen zijn onderdrukkers te verdedigen. Vandaag worden wij geforceerd om vast te stellen dat door een omloop van passe-passe, MONUC en vooral EUFOR de advocaten zijn van de onderdrukkers en de hoofden van de gewapend repen tegen het volk geworden. Zij hebben verkozen om de “DSP “ en “de Burgerlijke Wachter“ van de regeling 1+4 te worden. Het Belgische leger heeft sinds enkele jaren de DRC voor hoofdtaaksterrein. Minister André Flahaut heeft in Congo zijn woonplaats bijna gekozen. De Belgische militaire hulp in Kongo is nooit better geweest sinds Kongo onafhankelijk is. Waarom? Terwijl Kongo een ernstige crisis doormaakt, terwijl de bestaande regeling vergankelijke is? Terwijl niets stabiel is? Op deze vraag is het anwoord : Omdat België absoluut ons derde republiek wil controleren? België wil de hand gezet hebben op Kongo van morgen. En voor dat is zij klaar voor alles! Zelfs om iedere Kongolees te doden die zich zou proberen tegen dit plan te verzetten. Houd goed de bloedige repressies van de Leopoldische jaren in de Onafhankelijke Staat van KONGO in mening.
Natuurlijk dat er Belgen die noch verantwoordelijk noch op de hoogte van deze situatie zijn, natuurlijk dat er enkele rechtvaardige mensen die ergens bestaan, die dit kunnen verhinderen en die deze visie niet delen. Maar momenteel, ofwel doen zij geen zaken en zjn dus in minderheid vooe het nemen van de beslissingen, ofwel zijn zij schuchter en durven zich niet duidelijk tegen diegenen te verzetten, die de wind van achter hebben. Hoe het ook zij, de democratie en de rechtsstaat wil dat niets zonder de overeenkomst van de meerderheid van de besluitvormers tot stand komt. Met de crisis die in België streng optreedt, vooral in het leger, niets rechtvaardigt de zware uitgaven toegekend door deze voor de samenwerking in Kongo, als het niet het vooruitzicht van de vervolgens te verkrijgen fantastische winsten is. Houd vast!
Vertaalt door Raphaël Kashala uit het Frans
